image_000

Книжная выставка “Творчество Ивана Вазова. Из фондов Библиотеки иностранной литературы – к дню рождения болгарского писателя”

27 июня (9 июля) 1850 г. в небольшом городе Сопот родился в будущем известный во всем мире болгарский поэт и писатель – Иван Вазов. Его жизнь и творчество совпало с народно-освободительным движением в Болгарии, что нашло свое отражение в его романах и стихотворениях. Ко дню рождения прославленного болгарского деятеля в Центре славянских культур подготовлена экспозиция, представляющая его знаковые произведения, а также труды болгарских и русских литературоведов, с ним связанные.

Творчество Ивана Вазова всегда было актуальным и злободневным. Он изображал тяжелую жизнь болгарского народа под турецким господством, во время революционного движения и в уже освобожденной Болгарии. На выставке можно познакомиться со стихотворениями из ранних сборников поэта «Знамя и гусли» (1876) и «Печали Болгарии» (1877), воспевающих подвиги гайдуков начала XIX века.

Один из самых популярных романов Ивана Вазова – «Под игом» – также представлен на выставке в оригинале и переводе на русский язык. В основе сюжета – разгром средногорского восстания 1876 года. Писатель разносторонне показывает болгарскую действительность  70-х годов XIX века с ее глубокими политическими и социальными конфликтами. Судьбы главных героев трагичны, но исполнены патриотизма.

В историю своей страны Иван Вазов вошел не только как литератор, но и как политический деятель: член Народной партии и министр народного просвещения освобожденной Болгарии. В этот период писатель необычайно плодовит: художественные произведения, многочисленные статьи и очерки, – кроме того он выступает как редактор журналов и газет. Для наиболее полного раскрытия личности писателя, как общественного и культурного деятеля, из 22-томного собрания его сочинений на болгарском языке для выставки были выбраны три книги – «Писма 1872–1908», «Критика и публицистика 1877–1885», «Лирика 1886–1912».  

Вклад Ивана Вазова в развитие культуры Болгарии настолько велик, что некоторые ученые окрестили его «патриархом болгарской литературы». Жизнь и творчество писателя часто становились предметом внимания литературоведов. На выставке предложены наиболее интересные труды таких болгарских исследователей, как Георги Константинов, Михаил Арнаудов, Стоян Каролев, Димо Панков, Милена Цанова. Особенно стоит выделить книгу воспоминаний членов семьи Ивана Вазова, подготовленную его внучкой – Верой. Рядом представлена другая «семейная» книга о детстве и юношестве писателя – Елисаветы Вазовой, вдовы брата писателя, видного болгарского деятеля Бориса Вазова.

Выставка открыта до 10 августа в часы работы Центра.