Дизайн без названия (1)

Книжная выставка “Польские поэты – лауреаты Нобелевской премии”

Нобелевская премия по литературе присуждалась четырём польским авторам. Первым из них, в 1905 году, стал Генрик Сенкевич – «За выдающиеся заслуги в области эпоса». Позже, в  1924 году, премии был удостоен Станислав Реймонт – «За выдающийся национальный эпос – роман “Мужики”». В 1980 году лауреатом премии стал Чеслав Милош – «За то, что с бесстрашным ясновидением показал незащищенность человека в мире, раздираемом конфликтами», а в 1994 году – Вислава Шимборская – «За поэзию, которая с предельной точностью описывает исторические и биологические явления в контексте человеческой реальности».

Выставка знакомит читателей с творчеством двух авторов – поэтов Чеслава Милоша и Виславы Шимборской. В центре экспозиции – поэтические сборники в оригинале и в переводе на русский язык, однако также внимание уделено художественной прозе и эссеистике. В частности, представлены произведения Милоша «Порабощенный разум», «Долина Иссы», «Свидетельство поэзии», текст нобелевской лекции Виславы Шимборской, её эссе «Необязательное чтение», «Литературная почта, или Как стать / не стать писателем».

Значимая часть экспозиции – литературные журналы, публиковавшие переводы текстов Шимборской и Милоша: «Иностранная литература», «Звезда», «Октябрь». Особенно интересны тематические «польские» номера, специальные подборки: литературный гид «Польское созвездие», опубликованный в «Иностранной литературе» (2000, №8), а также выпуск журнала «Звезда», посвящённый польской культуре (2009, №10). 

Выставка продлится до 30 ноября.