Презентация специального выпуска журнала “Иностранная литература”, посвящённого литературе Хорватии

31 октября в 19:00 пройдёт презентация специального хорватского выпуска журнала «Иностранная литература».

Новый номер журнала «Иностранная литература» посвящен литературе страны, совсем недавно появившейся на политической карте мира в качестве самостоятельного государства. Выпуск называется «Хорватия, какая она?». Составителями номера выступили хорватский писатель Миленко Ергович и переводчица Лариса Савельева.

В нём опубликованы отрывки из романа Миленко Ерговича «Вилимовски», который рассказывает о нескольких днях лета 1938 года. Роман воссоздает атмосферу затишья перед бурей, тем более что его главный герой – наполовину еврей, а до начала всемирной бойни и геноцида – год с небольшим. Кроме того, в журнале можно будет найти главы из «Воспоминания леса» Дамира Каракаша и «Поклонницы» Мате Матишича, образцы современной хорватской поэзии в переводе Жанны Перковской, а также очерк жизни и творчества Юрая Крижанича (1616/18–1683) – богослова, энциклопедиста, идеолога панславизма.