Пушкинский заповедник и его участие в процессе межкультурных славянских связей
(тезисы)
Василевич Надежда Борисовна,
начальник службы информации
и международных связей
Пушкинского Заповедника
Государственный музей- заповедник А. С. Пушки на «Михайловское» (Пушкинский Заповедник) обладает столетней историей изучения и сохранения литературного историко-культурного и природного наследия, несущего на себе печать гения Пушкина.
Пушкинский Заповедник является естественной средой для реализации музейных и общекультурных проектов, которые можно оценить как раскрывающие в современных условиях существо пушкинского наследия. Музей ведет постоянный диалог с посетителями вокруг личности и творчества поэта. Тему этого диалога в целом можно обозначить как Пушкин и современная культура.
Личность и творчество А.С.Пушкина, в силу их масштаба, являются частью не только русской культуры, но и мировой. Все славянские культуры взаимодействуют с русской через гениев русской литературы (Толстой, Достоевский, Чехов), среди которых первым является Пушкин. В качестве наиболее яркого примера можно привести исследование творчества Пушкина и Мицкевича, уроженца белорусской земли, в равной мере принадлежащего белорусской, польской и русской культурам. Их литературное наследие является общеславянским наследием, переведенным на многие славянские языки. Русская и советская школа литературного перевода, в свою очередь, сделала доступными для современного читателя творчество гениев других славянских народов : Добри Чинтулов (Болгария), Франце Прешерн (Словения), поэт, лауреат Нобелевской премии Ярослав Сейферт (Чехия) и др.
Всероссийский Пушкинский праздник поэзии. Музей-заповедник располагает опытом 50 лет международной практиков проведения Всесоюзного, сегодня Всероссийского Пушкинского литературного праздника поэзии. С 1967 г ежегодно в день рождения Поэта проходит в нашем музее – заповеднике, и его участниками были представители многих славянских культур.
Формы и участие Пушкинского Заповедника в межкультурных славянских связях являются музейно-выставочные и просветительные проекты. Страны взаимодействия – Республика Беларусь, Чехия, Украина. Сегодня мы предлагаем проект «Рукописи современников, созданные посредством исторической каллиграфии с использованием чернил и гусиных и стальных перьев».