Дата / время
Date(s) - 23/03/2017
18:30 - 21:00
Категории
Друзья, 23 марта в 18.30 в рамках Месяца культуры Болгарии – совместного проекта Болгарского культурного института и Центра славянских культур Библиотеки иностранной литературы – состоится обсуждение романа Калина Терзийского «Безумие» («Лудост», 2010) в переводе Марии Ширяевой.
Нашим специальным гостем и участником обсуждения станет российский писатель Алексей Моторов.
Это седьмая книга из серии «Новый болгарский роман», издаваемой БКИ и Библиотекой иностранной литературы. Каждую из вышедших книг серии мы представляли в начале ее пути к читателю. На этот раз история будет другой – встреча пройдет в формате обсуждения уже прочитанного литературного произведения.
Если вы хотите присоединиться к обсуждению, то в БКИ можно получить экземпляр книги.
Калин Терзийски – поэт, прозаик и сценарист, лауреат Литературной премии Евросоюза 2011 г. По образованию врач-психиатр, он оставил медицинскую профессию ради писательского труда. Роман «Безумие» – второй из его четырех романов, который он посвятил четырехлетней работе в психиатрической клинике. Может создаться впечатление, что в этой клинике безумны не только пациенты, но и врачи, санитары, медсестры. А может быть, безумием охвачено все общество, которое влияет и на судьбы душевнобольных людей, и на личную судьбу молодого врача?..
В книге есть разные сцены: одни вызывают улыбку, другие – реалистически жесткие – погружают в тревожное раздумье. Последних в романе больше. Но значит ли это, что все безнадежно?
«Безумие осталось в прошлом. Я так и не смог его понять. Хотя… Мне все еще хочется в нем разобраться… Хотя бы немного», – пишет автор в финале романа.
Попробуем разобраться и мы. Нам в помощь будет мнение Алексея Моторова, автора романа «Юные годы медбрата Паровозова» (2012), который, по версии книжного магазина «Москва», сразу после выхода завоевал популярность и стал «Книгой месяца». Немногим позже автор был удостоен Приза читательских симпатий премии «НОС» (Фонд Михаила Прохорова). В 2015 г. роман был издан в Болгарии в переводе Нели Пигулевой.
Книга Алексея Моторова так же автобиографичен, как роман Терзийского, автор-герой – по образованию врач, работавший в московской городской больнице.
Ждем всех, кто интересуется современной художественной литературой!