feldpost-2132989_1920

Книжная выставка «Осмысление трагедии Второй мировой войны в произведениях славянских писателей»

На выставке представлены самые знаковые и известные произведения славянских авторов из Болгарии, Белоруссии, Польши, бывших Югославии и Чехословакии, как в оригинале, так и в переводах на русский язык. Зачастую сами литераторы – участники Первой, а затем Второй мировых войн, узники концлагерей, участники комиссий по расследованию гитлеровских преступлений; очевидцы перерождения славянских государств в новых границах, смены властей и становления нового миропорядка. Всё это находит отражение в их творчестве. В своих книгах одни авторы делятся пережитым, например, Тадеуш Боровский – опытом лагерной жизни в «Прощании с Марией», Ян Юзеф Щепаньский – военным опытом двадцатилетнего юноши в «Польской осени». Другие пытаются осмыслить свое настоящие через призму времени: так Димитр Димов в романе «Осужденные души» обращается к событиям  гражданской войны в Испании, Иво Андрич в «Травницкой хронике» к периоду французского и австрийского консульств в боснийском городе Травник в начале XIX века.

Экспозиция также знакомит с поэзией военного времени. Стихи помогали укрепить боевой дух, их читали на марше, на привале, в концлагерях, в городском подполье. Чувство плеча, братское единение, связь с народными корнями находили выражение в поэтических посланиях той эпохи. На первый план выступают другие, чем прежде, критерии психологического восприятия и эстетической оценки. Бессмертными стали произведения К. Симонова и А.Ахматовой; К. Рацина, А. Шопова и Б. Конеского; К. Дестовника-Каюха, Ф. Балантича и Э. Коцбека.

Выставка продлится до 30 мая.