28 января, 17:00

Приглашаем вас на литературно-музыкальный вечер Ольги Мохара. Ольга Владимировна Мохара — филолог, была членом студии Игоря Волгина, часть жизни провела в Японии. Ее книга стихов состоит из нескольких циклов («Японские мотивы», «Расставание», «Поэты», «Церковные мотивы», «Четвероногие друзья»…). Своеобразие поэзии Ольги Мохара — в чутком отношении к друзьям, к окружающему миру. Даже самое незначительное событие повседневной, казалось бы, серой, суетливой жизни находит отклик в душе автора. Грусть утрат и вместе с тем светлое удивление красоте мира земного трогают читателя.

В программе встречи: 

1. Рассказ о посещении студии «Луч» Игоря Волгина.
2. Рассказ об автографе Жириновского В.В.
3. Рассказ о жизни в Японии, впечатлениях, особенностях провинциального города с показом фотографий.
4. Стихи, посвященные японским родственникам, комментарии к непонятным словам, встречающимся в стихах.
5. Исполнение двух японских песен энка (20-60 годы) на русском языке в моём переводе в исполнении моей дочери Мохара Анны (в летнем кимоно).
6. Исполнение на фортепьяно пьесы Юрико Накамура «Стеклянные игрушки».
7. Стихи (по одному) из других разделов книги: «Церковные мотивы», «Разлука», «Четвероногие друзья», «Разное».
8. Показ фильма компании NHK из серии «Иностранная жена» с синхронным переводом на русский язык.
9. Рассказ о том, как снимали фильм.
10. Заключение, ответы на вопросы зрителей.

Регистрация по ссылке.