16 октября 19:00 Лингвисты часто говорят о хорватском языковом пуризме, о тенденции к введению в литературный язык слов со славянскими
Больше…
Рубрика: Лекция
Лекция «Галстук и красное платье: Военная граница в истории Хорватии и Европы в Новое время»
9 октября в 19:00 Почему территория некогда единого Хорватского королевства была разделена на военную и гражданскую части? Какие воспоминания о
Больше…
Лекция о чешских диалектах «Язык до Пршибрама доведет»
27 сентября в 19:00 приглашаем всех на лекцию о чешских диалектах «Язык до Пршибрама доведет» Очередная лекция из цикла «Славянские
Больше…
Тема Украины во II томе «Мёртвых душ» Н.В. Гоголя
В 2019 году исполнилось 210 лет со дня рождения классика мировой литературы Николая Васильевича Гоголя. Гоголь уже с молодости боялся,
Больше…
Задачи художественного перевода
Член союза «Мастера литературного перевода» Андрей Пустогаров расскажет о критериях выбора произведения для художественного перевода; иерархии структурных элементов текста; выявлении
Больше…
Лекция «Типикон монастыря Студеница: к 800-летию создания»
Студеницкий типикон (серб. «Студенички типик») – сербский православный Типикон, написанный в 1208 году архиепископом Саввой, членом династии Неманич и первым
Больше…
Объявляем о регистрации на лекции и мастер-классы Школы молодого переводчика “Россия-Польша”
Центр славянских культур объявляет об открытии регистрации в первую школу молодого переводчика “Россия-Польша”, работа которой состоится в период с 16
Больше…
Как на самом деле говорят чехи
На каком языке говорят чехи дома и в школе, в кругу друзей и с трибуны? Насколько велика разница между обиходно-разговорным
Больше…
Размышления о польском национальном характере
Польша и Россия – соседи, удивительно мало знающие друг о друге. При этом существующие по обе стороны предубеждения и стереотипы
Больше…
Взгляд на польский кинопроцесс сквозь призму короткого метра. Показ короткометражных фильмов
Короткометражные фильмы – не менее важная часть индустрии, чем “большое” кино. Часто именно в малых формах начинающим (и не только)
Больше…