К 200-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского с 11 ноября по 11 декабря в Центре славянских культур проходит книжная выставка, посвящённая великому классику русской литературы. В рамках выставки представлены знаковые произведения Достоевского в переводе на славянские языки. В их числе романы писателя – «Преступление и наказание», «Бедные люди», «Игрок», «Бесы», «Идиот», «Братья Карамазовы», «Униженные и оскорбленные», «Подросток», и повести «Двойник», «Белые ночи», «Село Степанчиково и его обитатели», «Неточка Незванова», «Записки из мертвого дома», «Хозяйка».
Собраны книги на чешском, сербскохорватском, словацком, словенском, болгарском, македонском и польском языках.
Помимо изданий с переводами Ф. М. Достоевского, читатели могут изучить литературоведческие работы о писателе – труды исследователей из славянских стран, посвященные изучению проблемы зла в творчестве писателя, сопоставлению литературного наследия писателя с национальной литературой Хорватии и множеству других тем и мотивов.